일 간 웹 진
한국관련외신동향

▶뉴스존 (뉴스포탈)

▶한국관련외신검색
▶World News
▶외신빈출단어

[ Reference ]
▷영한/한영 사전
▷영영사전
▷환율계산기
▷World Clock
▷World Atlas








































































































웹데일리 한국관련 외신브리핑

H O M E

종 합|정 치

경 제|통 상

정 보|과 학

국 제|안 보


▶ 종 합.. ▶ 산업/통상.. ▶ 금 융

[ 2001년 4월 ]
ㅇ S Korea rules out economic stimulus (FT, 4.11)
....- 한국, 경기부양책쓰지 않기로: 진념장관 이자율인하/환율조정 가능성 부인

[ 3월 ]
ㅇ Controversial airport set to open in South Korea (CNN, 3.22)
....- 개통반대논란중 인천공항 개통강행: 동북아 새허브로 도약 야심

[ 2월 ]
ㅇ Korea consortium to raise $550 mln to buy Hanbo (Reuters, 2.13)
....- 한보입찰가 인상: AK Capital 컨소시엄, 지난해 인수실패후 5.5억불 제시
ㅇ South Korea Seeks Arrest of More Ex-Daewoo Execs (Reuters, 2.2)
....- 대우 전경영진 추가체포 예정: 김우중씨와 함께 사기 및 횡령 혐의

[ 1월 ]
ㅇ S.Korea's Kim asks Brazil leader to help Kia Mtrs (Reuters, 1.18)
....- 김대통령 기아차 벌금 2억불면제 요청: 방한중인 브라질대통령에 협조당부
ㅇ Korea sees Daewoo Motor sale progressing (Reuters, 1.15)
....- 대우차 매각진전: 대우는 구조조정 박차, 포드도 인수 신중 검토

[ 2000년 12월 ]
ㅇ S. Korea's Kim Apologizes for Failure to Reform (Reuters, 12.31)
....- 김대통령 개혁실패 사과: 투자자는 막대한 손실을 입고 실업은 급증
ㅇ 15,000 S. Korean Workers Protest (AP, 12.25)
....- 한국 노동자 15,000명 시위: 대량해고를 초래할 은행합병에 반대, 4일째 전경과 대치중
ㅇ S.Korea president sees foreign investment as key (Reuters, 12.19)
....- 김대통령 외국인투자의 중요성 강조: 내년 침체가 예상되는 경제회복에 필요
ㅇ Korea's Winter of Discontent (RIVIEW, 12.7)
....- 김대통령 진퇴양난: 노조는 인원감축반대, 외국인투자자는 인내심 상실중
ㅇ Korea's Asiana Airlines pilots call strike Dec 7 (Reuters, 12.5)
....- 아시아나 12.7 파업: 근로시간 단축 및 노조설립허가 요구
ㅇ Korea's KEPCO workers vow to strike on Monday (Reuters, 12.3)
....- 한전 노조 내일 무기한파업 예정: 실직을 초래할 민영화 반대

[ 11월 ]
ㅇ Korea creditors to meet over Daewoo Mtr loans (Reuters, 11.28)
....- 대우차채권단 내일 회합: 노조가 인원감축을 수용함에 따라 자금지원방안 협의 예정
ㅇ South Korea Facing Economic Turmoil (AP, 11.26)
....- 한국경제 소요직면: 노동자 수만명 가두시위중이며 재벌붕괴 조짐
ㅇ Korea unions threaten nationwide strike on Dec 5 (Reuters, 11.24)
....- 한국노조, 12.5 전국적 파업위협: 정부주도의 구조조정으로 인한 대량실업 우려
ㅇ Will Hyundai Find A Lifeline? (REVIEW, 11.23)
....- 현대건설 소생가능한가? 생존을 위해 몸부림치고 있으나 채권단 반응은 냉담
ㅇ S.Korean unions protest in rally against reform (Reuters, 11.19)
....- 한국노조, 구조조정 반대시위: 대량실직을 초래할 정부주도의 재무구조개선에 항의
ㅇ S.Korea asks Sultan of Brunei to help out Hyundai (Reuters, 11.13)
....- 현대건설 문제를 돕기위해 브르나이 술탄은 건설빚을 갚기로 약속
ㅇ Daewoo Motor forced into bankruptcy as talks fail (Reuters, 11.8)
....- 대우차 끝내 부도: 노조와의 협상결렬이후 채권단은 지원중단
ㅇ Korea's Daewoo Motor to meet unions as bankruptcy looms (Reuters, 11.7)
....- 대우차 부도 임박: 노조가 대량정리해고 수용않는 한 부도 불가피
ㅇ Main creditor rejects Korea Daewoo Motor plan (Reuters, 11.2)
....- 대우 주채권단, 대우차의 구조조정계획 거부: 노조압박을 위해 거부한 듯

[ 10월 ]
ㅇ Korea aims to sell Daewoo Motor by end-Oct (Reuters, 10.4)
....- 한국정부, 10월말까지 대우차 매각 희망: 그러나 채권단은 정부가 지나치게 낙관적이라 평가

[ 9월 ]
ㅇ South Korea positive credit outlook stays-S&P (Reuters, 9.29)
....- Standard and Poor's, 한국신용등급상향 가능성 강력시사: 정부의 성공적 구조조정 전제
ㅇ Lessons Unlearned (REVIEW, 9.21)
....- 한국재벌 개혁공약 불이행: 주주들 이익 무시한채 총수일가가 경영좌우
ㅇ Korea committed to restructuring despite Daewoo (Reuters, 9.17)
....- 대우사태 불구, 재벌개혁 지속 추구: 진념장관 CNN 인터뷰시 언급
ㅇ GM, Daimler bids for Daewoo to be reconsidered-FSC (Reuters, 9.15)
....- 포드 대우차 인수 포기: 금감위는 GM, 다임러의 인수를 재고할 것임 언급

[ 8월 ]
ㅇ U.S. investment in Hyundai seen as no quick fix (Reuters, 8.30)
....- 현대는 미국의 10억불투자로 기력회복: 그러나 그룹정상화에는 불충분
ㅇ S.Korea seeks economic-team unity on reform (Reuters, 8.7)
....- 김대통령은 지지부진한 경제개혁에 박차를 가하기 위해 새로운 경제팀 임명

[ 7월 ]
ㅇ Korea c.bank sees oil slashing 2000 trade surplus (Reuters, 7.10)
....- 유가급상승으로 인한 수입증가로 한국의 무역흑자는 지난해 240억불에서 금년 85억불로 감소전망
ㅇ Korea c.bank ups 2000 growth forecast to 8.9 pct (Reuters, 7.7)
....- 한은, 투자.소비.수출증가로 금년도 경제성장전망을 7.2%에서 8.9%로 상향조정
ㅇ Economic Recovery Slowing Reform Effort in Korea... (BUSINESS WIRE, 7.5)
....- 한국은 작년 10.7% 성장, 개혁을 늦추고 있으나 지속적 성장을 위해 개혁강화 필요

[ 6월 ]
ㅇ IMF ups forecast for Korea GDP growth (Reuters, 6.16)
....- IMF는 올해 한국 경제성장률을 한국은행 예상치인 7.2%를 능가하는 8~8.5%로 전망
ㅇ Korea's Asiana pilots seek to form union (Reuters, 6.9)
....- 아시아나조정사들은 정부에 노조설립을 허용해 줄 것을 요구
ㅇ IMF: South Korea Crisis Exaggerated (AP, 6.3)
....- 쾰러 IMF 총재는 한국의 제2위기설 일축: IMF는 금년 한국경제성장률을 수차 상향조정

[ 5월 ]
ㅇ Rejuvenated Economy Triggers Debate in South Korea (WSJ, 5.24)
....- 한국은 경기과열 논쟁중: 99년 GDP 10.7% 성장; 금년 1/4분기 GDP 12.8%, 수출 25.1% 성장
ㅇ Korea Daewoo Corp heads for split by August (Reuters, 5.17)
....- 대우그룹의 간판스타였던 (주)대우는 금년 8월까지 무역, 건설, 증권의 3회사로 분할될 예정
ㅇ Most S.Korea Exports Compete Directly Against Japanese Goods (XINHUA, 5.16)
....- 한국과 일본은 해외시장을 놓고 격렬하게 경쟁중: 한국수출품의 67%가 일제와 직접 경합
ㅇ Hyundai Hit (REVIEW, 5.11)
....- 현대에 재정적 문제가 있음이 알려지자 한국주가 폭락 - 제2의 대우가 될 것 우려
ㅇ S. Korea To Reopen Livestock Markets (AP, 5.10)
....- 한국은 구제역으로 일시 폐쇄되었던 가축시장을 다시 개방 예정
ㅇ Korean Labor Isn't Playing Dead Anymore (Business Week, 5.8)
....- 경제위기기간중 자제력을 보였던 노조는 경제회복에 따라 개혁에 저항하며 김대통령을 압박중
ㅇ South Korea Soars After Latest Crisis Is Averted, As Government Promises
...Support To Hyundai (WSJ, 5.1)
....- 한국정부의 현대지원공약으로 또다른 재앙은 피했으나 투자자들은 위험한 투자환경에 염증

[ 4월 ]
ㅇ Asian Financial Reform Push Wanes (AP, 4.26)
....- ADB는 한국등 아시아국가들이 경제위기극복에 만족, 개혁의지가 약화되고 있다고 경고
ㅇ S.Korea GDP seen up 11.6 pct in Q1, 8.6 pct in 2000 (Reuters, 4.26)
....- KDI는 한국의 1/4분기 GDP성장률이 11.6%이며, 올해 성장률은 8.6%에 달할 것이라고 발표
ㅇ Korea trade surplus out of reach-think tank (Newswire, 4.21)
....- KIET는 한국의 무역흑자가 기대치에 못미칠 것이라고 발표: 240억불에서 110억불로 축소 전망
Copyright 2000 뉴스존닷컴, E-mail : webmaster@newszon.com