¢Ñ H O M E
¢Ñ ´º½ºÁ¸ (´º½ºÆ÷Å»)
¢Ñ Çѱ¹°ü·Ã ¿Ü½Åµ¿Çâ
¢Ñ ºÏÇÑ/ÅëÀÏ°Ô½ÃÆÇ

ÁÖÁ¦º° ¿Ü½Å±â»ç
¢Ñ Á¾ ÇÕ
¢Ñ ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã
¢Ñ ¹Ì»çÀÏ/¾Èº¸
¢Ñ ÝÁÚ¸°ü°è
¢Ñ ±¹Á¦°ü°è(Ú¸Á¦¿Ü)
¢Ñ ³²ºÏ±³·ù/°æÇù
¢Ñ ½Ä·®¹®Á¦/ºÏÇÑÁö¿ø
¢Ñ ±èÁ¤ÀÏÀ§¿øÀå
¢Ñ À̻갡Á·
¢Ñ Å»ºÏÀÚ/Àå±â¼ö
¢Ñ ±Ý°­»ê/°ü±¤
¢Ñ ºÏÇѰ³¹æ/ºÏÇѵ¿Á¤
¢Ñ ÇѹݵµÁ¤¼¼
¢Ñ ¹®È­/»ýȰ/½ºÆ÷Ã÷




























...À¥µ¥Àϸ® "ºÏÇѰü·Ã ¿Ü½Åµ¿Çâ"

[ 2000.11 ]

¤· A Second Koreas Family Reunion (AP, 11.30)
....- ³²ºÏ 2Â÷°¡Á· »óºÀ: ºÏÇÑÀÇ ½Åµ¿±æ¾¾´Â ³²ÇÑÀÇ 100¼¼ ³ë¸ð¿Í »óºÀ

[ 2000. 8 ]

¤· The Koreas: Together at Last (REVIEW, 8.24)
....- ³²ºÏÀ̻갡Á· 200¸í»óºÀ: ºÐ´ÜÀÇ °íÅëÁ¾½ÄÀ» À§ÇÑ °¡Àå Å« ÁøÀü
¤· Korea reunions may mark unification turning point (Reuters, 8.17)
....- ³²ºÏÀ̻갡Á·Àº ȯÈñ¿Í °íÅë¼Ó¿¡ 4Àϰ£ »óºÀÁ¾·á: ±Ý¹ø»óºÀÀ¸·Î ÅëÀÏÀÇ ÀüȯÁ¡ ¸¶·Ã
¤· Tears End Half-Century of Loss (Washington Post, 8.16)
....- ¹Ý¼¼±â°£ »ó½Ç ´«¹°·Î Á¾½Ä: °­¿µ¿ø¾¾´Â 91¼¼ ³ë¸ð¹ßÀ» Àâ°í ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç Åë°î
¤· Korean Family Members Reunited (AP, 8.16)
....- ºÏÇÑÀÇ ¿À¿µÀç½ÃÀÎ(64)Àº È£ÅÚ¿¡ »ç¸ÁÇÑ ¾î¸Ó´Ï ÃÊ»óÀ» ³õ°í Å«Àý ¼¼¹ø
¤· 100 Family Members Reunited in South Korea (CNN, 8.16)
....- ³²ºÏ»óÈ£¹æ¹®´Ü ¼­¿ï°ú Æò¾ç¿¡¼­ °¡Á·»óºÀ: ÅëÀÏÀÇ ¼­¸·¿¡ ºÒ°ú, ÅëÀϱîÁö´Â ¿ä¿ø
¤· Historic reunion for Korean relatives (BBC, 8.15)
....- ȯÈñ¿Í ȸÇѼӿ¡ 100¸íÀÇ ºÏÇÑÀεéÀº ³²ÇÑÀÇ °¡Á·°ú ¿ª»çÀû »óºÀ
¤· 100 Family Members Reunited in South Korea (NY Times, 8.15)
....- 100¸íÀÇ ºÏÇѹ湮´ÜÀº ³²ÇÑÀÇ °¡Á·µé°ú 50³â¸¸¿¡ Åë°î¼Ó¿¡ °¨°ÝÀû »óºÀ
¤· Korean families arrive for reunions (SCMP Top±â»ç, 8.15) * µî·Ï¿ä
....- 100¸íÀÇ ºÏÇѹ湮´ÜÀº ³²ÇÑÀÇ °¡Á·»óºÀÀ» À§ÇØ ¿ôÀ½À» ¶ì°í ¼ÕÀ» Èçµé¸é¼­ ¼­¿ï µµÂø
¤· N. Koreans Visit Families in South (AP, 8.15)
....- ¹Ý¼¼±â°£ÀÇ Çì¾îÁ³´ø °¡Á·»óºÀÀ» À§ÇØ ºÏÇÑÀÎ100¸íÀº ¼­¿ï¿¡ µµÂø
¤· Two Koreas Exchange Families for Emotional Reunions (Reuters, 8.15)
....- ³²ºÏÀº °¨µ¿Àû À̻갡Á·»óºÀÀ» À§ÇÑ ´ëÇ¥´Ü »óÈ£±³È¯: ÅëÀϱâ¹Ý±¸Ãà°è±â·Î Æò°¡
¤· 50 Years Into Postwar Void, an Interlude for Lucky Few (LA Times, 8.14)
....- ³²ºÏÀ̻갡Á·¹æ¹®´Ü »óÈ£±³È¯: 50³â°£ÀÇ °ø¹éÀ» ±ú°í ¼Ò¼ö¸¦ À§ÇÑ ¸·°£±Ø ÁøÇ࿹Á¤

[ 2000. 7 ]

¤· South Koreans Vie for Slots to Visit North (Washington Post, 7.17)
....- Çѱ¹ÀεéÀº À̻갡Á·»óºÀÀ» À§ÇØ Ä¡¿­ÇÑ °æÀï: ÇѳëÀÎÀº 100¸í¸¸ »óºÀÇÒ ¼ö ÀÖÀ½¿¡ °Å¼¼°Ô Ç×ÀÇ
¤· S. Korea To Pick Families To Reunify (AP, 7.2)
....- Çѱ¹Àº ³»ÁÖÁß ±Ý³â 8¿ù ºÏÇÑÀÇ °¡Á·°ú »óºÀÇÒ 100¸í ¼±Á¤ ¿¹Á¤
¤· 2 Koreas Agree To Let Families Visit Relatives (Washington Post, 7.1)
....- ³²ºÏÇÑÀº Á¤»óȸ´ã ÈļÓÁ¶Ä¡·Î¼­ »ç»ó óÀ½À¸·Î 200¸íÀÇ À̻갡Á· Àçȸ ÇÕÀÇ

[ 2000. 6 ]

¤· N. Korea seeks to reunite families (Dallas Morning News, 6.18)
....- ºÏÇÑÀº À̻갡Á· Àçȸ Èñ¸Á: Çѱ¹Àû½ÊÀÚ»ç´Â ºÏÇѰú ÀÌ´ÞÁß È¸´ãÀç°³¿¹Á¤ÀÓ ¾ð±Þ

[ 2000. 5 ]

¤· NKorea Defectors Doubtful on Summit (Washington Post, 5.23)
....- À̻갡Á·¹®Á¦´Â ³²ºÏÁ¤»óȸ´ãÀÇ ÁÖ¿äÀÇÁ¦À̳ª Å»ºÏÀÚµéÀº Á¤»óȸ´ãÀÇ ¼º°ú¿¡ Å« ±â´ë´Â ¾Ê´Â µí
Copyright 2000 ´º½ºÁ¸´åÄÄ, E-mail : webmaster@newszon.com