Newszon.com
¼¼°èÃÖ´ë´º½ºÆ÷Å»

¢Ñ ´º½ºÁ¸ (´º½ºÆ÷Å»)
¢Ñ Çѱ¹°ü·Ã ¿Ü½Åµ¿Çâ
¢Ñ ºÏÇÑ/ÅëÀÏ°Ô½ÃÆÇ

ÁÖÁ¦º° ¿Ü½Å±â»ç
¢Ñ Á¾ ÇÕ
¢Ñ ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã
¢Ñ ¹Ì»çÀÏ/¾Èº¸
¢Ñ ÝÁÚ¸°ü°è
¢Ñ ±¹Á¦°ü°è(Ú¸Á¦¿Ü)
¢Ñ ³²ºÏ±³·ù/°æÇù
¢Ñ ½Ä·®¹®Á¦/ºÏÇÑÁö¿ø
¢Ñ ±èÁ¤ÀÏÀ§¿øÀå
¢Ñ À̻갡Á·
¢Ñ Å»ºÏÀÚ/Àå±â¼ö
¢Ñ ±Ý°­»ê/°ü±¤
¢Ñ ºÏÇѰ³¹æ/ºÏÇѵ¿Á¤
¢Ñ ÇѹݵµÁ¤¼¼
¢Ñ ¹®È­/»ýȰ/½ºÆ÷Ã÷

¢ººÏÇѱâ»ç ¿øÅ¬¸¯°Ë»ö
...- CNN Çѱ¹Æ¯Áý
...- AltaVista
...- Yahoo! News
...- Northern Light
...- Washington Post
...- LA Times
...- ABC News
...- BBC News
...- MSNBC

























...À¥µ¥Àϸ® "ºÏÇѰü·Ã ¿Ü½Åµ¿Çâ"

HOME | 2001³â ÇϹݱâ | 6¿ù | 5¿ù | 4¿ù | 3¿ù | 2¿ù | 1¿ù | 2000³â

[ 2001³â 12¿ù ]
¤· N.K. Calls Japan's Sinking of Mystery Boat 'Brutal Piracy' (NY Times, 12.27)
....- ºÏÇÑ, ÀϺ»ÀÇ ±«¼±¹Ú°Ýħ ºñ³­: ±¹Á¦¹ýÀ§¹ÝÇÑ ÀÜÀÎÇÑ ÇØÀûÇàÀ§·Î °£ÁÖ

[ 2001³â 11¿ù ]
¤· N Korea healthcare 'near collapse' (BBC, 11.20)
....- WTO, ºÏÇÑ º¸°Ç½Ã½ºÅÛ ºØ±« Á÷¸é ÁÖÀå: ÀÚ¿¬ÀçÇØ¿Í °æÁ¦³­¿¡ ±âÀÎ
¤· Korean talks collapse (BBC, 11.14)
....- ³²ºÏȸ´ã °á·Ä: °ÅÀÇ ÇÕÀÇµÈ À̻갡Á·»óºÀ°ú Àå°ü±Þȸ´ãµµ ¿øÁ¡À¸·Î

[ 2001³â 10¿ù ]
¤· North Korea says rapprochement talks with South will fail (AFX News, 10.31)
....- ºÏÇÑ, ³²ºÏ´ëÈ­ Áß´Ü ½Ã»ç: ³ëµ¿½Å¹®, Çѱ¹ÀÇ ±º»çÈÆ·Ã ºñ³­
¤· S Korea rejects Mt Kumgang for talks (Japan Today, 10.24)
....- Çѱ¹, ±Ý°­»ê¼­ ȸÀǰ³ÃÖ °ÅºÎ: ºÏÇÑÀº ±Ý°­»ê¼­ Á¦6Â÷ Àå°ü±Þȸ´ã °³ÃÖÈñ¸Á
¤· N.Korea Calls for U.S. Troop Withdrawal From South (Reuters, 10.19)
....- ºÏÇÑ, ÁÖÇѹ̱ºÃ¶¼ö ÁÖÀå: ¹Ì±¹Àº ¹Ý¼¼±â°£ ÇѹݵµºÐ´ÜÀÇ Ã¥ÀÓÀÚ¶ó°í ºñ³­
¤· Lacking everything else, North Korea teems with heroes (AP, 10.11)
....- ºÏÇÑ, ¿µ¿õ ¾ç»ê: ½Ä·®, Àü±â, »ýÇÊǰ ºÎÁ·¿¡µµ ºÒ±¸, ¼±Àü¿ë ¿µ¿õÀº ³ÑÃÄ
¤· N Korea slams SDF dispatch plan (Kyodo News, 10.2)
....- ºÏÇÑ, Ú¸Å×·¯°ü·Ã ÀÚÀ§´ëÆÄ°ß ¹Ý´ë: ´ëµ¿¾Æ°ø¿µ±Ç½ÇÇö ¾ß½ÉÀ̶ó°í ºñ³­

[ 2001³â 9¿ù ]
¤· N Korea calls attacks "regretful and tragic" (Japan Today, 9.13)
....- ºÏÇÑ, Å×·¯¸®Áò ºñ³­: ´º¿åÅ×·¯´Â "À¯°¨½º·´°í ºñ±ØÀû »ç°Ç"

[ 2001³â 8¿ù ]
¤· Feeding North Korea (MSNBC, 8.28)
....- ºÏÇÑ, WFP¿¡ ½Ä·®ÀÇÁ¸: WFP´Â 95³âÀÌÈÄ 9¾ïºÒ»ó´ç ½Ä·®Áö¿ø
¤· Biden Criticizes White House on Korea Move (NY Times, 8.13)
....- ¹Ì»ó¿øÀÇ¿ø ºÎ½ÃÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥ ºñ³­: ÇâÈÄ ºÏ-¹Ì´ëÈ­ÀÇÁ¦¿¡ ÀüÅ빫±â Æ÷ÇÔ ºñ³­
¤· North Korea Blames U.S. for Stalled Relations (Reuters, 8.8)
....- ºÏÇÑ, ¹Ì±¹ÀÇ '½Ã´ëÂø¿ÀÀû »ç°í' ¸Íºñ³­: ¾ç±¹°ü°èÁ¤Ã¼ Ã¥ÀÓÀ» ¹Ì±¹¿¡ µ¹·Á
¤· N. Korea leader views Russia rockets (MSNBC, 8.5)
....- ±èÁ¤ÀÏ-Ǫƾȸ´ã°³ÃÖ: °øµ¿¼±¾ð¹®¿¡ ¼­¸í, ³ÃÀü½Ã´ëÀÇ °ü°è ÀçÈ®ÀÎ
¤· Russia-N Korea trade turnover grows by over 5 prc in 2000 (Ÿ½ºÅë½Å, 8.1)
....- À۳⠺Ϸ¯±³¿ª¾× 5.2% Áõ°¡ (105¹é¸¸ºÒ): ±×·¯³ª 92³âÀÇ 1/6 ¼öÁØ¿¡ ºÒ°ú

[ 2001³â 7¿ù ]
¤· Powell, in South Korea, Has Message for North (Reuters, 7.27)
....- ÆÄ¿ù, Çѱ¹µµÂø: ºÏ-¹Ì´ëÈ­ Àç°³Èñ¸Á ¹× ±èÁ¤ÀÏ ¹æÇÑ Ã˱¸
¤· Moscow set to help narrow gap between two Koreas (Ÿ½ºÅë½Å, 7.25)
....- ·¯, ³²ºÏÈ­ÇØ¸¦ À§ÇÑ ³ë·Â°­È­ ¿¹Á¤: ±èÁ¤ÀÏ ¹æ·¯¿¡ ¾Õ¼­ ·¯¿Ü»óÀÌ ¹àÇô
¤· Russia delivers coal to North Korea (Ÿ½ºÅë½Å, 7.23)
....- ·¯, ºÏÇÑ¿¡ ¼®Åº °ø±Þ: ¾ç±¹ÀÌ °øµ¿°³¹ßÇÑ ·¯¼®Åº 2,028Åæ °ø±Þ
¤· North Korea honours Vietnam war dead (BBC, 7.12)
....- ºÏÇÑ, º£Æ®³²ÂüÀü ºÏÇÑÀü»çÀÚ Ã߸ð: º£Æ®³² ¹æ¹®ÁßÀÎ ±è¿µ³²Àº ÇϳëÀÌÀÇ ¹¦ÁöÂü¹è
¤· 25 N. Koreans Defect to S. Korea (AP, 7.6)
....- ºÏÇÑ ³ëµ¿ÀÚ ¹× Çлý 25¸í Å»ºÏ: ±Ý³âÁß ¿ù³²ÇÑ Å»ºÏÀÚ¸¸ 240¸í ³Ñ¾î...
¤· North Korea Still Testing Missiles (CBS, 7.3)
....- ÝÁ, ¹Ì»çÀϽÇÇè °è¼Ó: Áö³­ÁÖ ´ëÆ÷µ¿¹Ì»çÀÏ ¿£Áø½ÇÇè. Ú¸´Â ÝÁÀÇ ¹Ì»çÀÏÅëÁ¦ÀÇÁö ÀǽÉ
Copyright 2000 ´º½ºÁ¸´åÄÄ, E-mail : webmaster@newszon.com